Data wejścia w życie: 30 lipca 2026 · Ostatnia aktualizacja: 30 lipca 2026
TRI-STAR TECH (dalej „Spółka”) ustanawia i udostępnia niniejszą Politykę Prywatności zgodnie z art. 30 koreańskiej Ustawy o ochronie danych osobowych (PIPA), aby chronić dane osobowe osób, których dane dotyczą, oraz umożliwić szybkie i sprawne rozpatrywanie związanych z tym skarg.
Spółka przetwarza dane osobowe w następujących celach i nie wykorzystuje przetwarzanych danych osobowych do innych celów niż wskazane poniżej. W przypadku zmiany celu wykorzystania, podejmowane są niezbędne działania, takie jak uzyskanie odrębnej zgody.
| Kategoria | Zakres zbieranych danych | Sposób zbierania |
|---|---|---|
| Dane wymagane | E-mail, imię i nazwisko, nazwa firmy, hasło (przy rejestracji bezpośredniej), dane z ankiety onboardingowej (branża, rynek docelowy, kraj eksportu, doświadczenie eksportowe itp.), data i godzina akceptacji regulaminu i polityki prywatności | Rejestracja, logowanie przez media społecznościowe |
| Dodatkowe dane przy logowaniu społecznościowym | URL zdjęcia profilowego, identyfikator konta społecznościowego | Automatyczne zbieranie podczas integracji z Google OAuth |
| Dane płatności i rozliczeń | Numer telefonu komórkowego, dane płatności (nazwa firmy obsługującej kartę, część numeru karty), kwota płatności, data i godzina płatności, typ klienta (osoba fizyczna/przedsiębiorca), nazwa firmy, numer rejestracyjny firmy lub zagraniczny VAT/Tax ID, kraj siedziby firmy | Zbierane podczas składania wniosku o płatność/subskrypcję (numer telefonu komórkowego wymagany przy płatnościach krajowych) |
| Dane opcjonalne do integracji | Dane do integracji konta e-mail (adres serwera SMTP/IMAP, konto, hasło), dane do integracji kanałów SNS (token dostępu, identyfikator kanału/konta), dane subskrypcji powiadomień web push | Zbierane wyłącznie, gdy użytkownik samodzielnie ustawi integrację |
| Dane zbierane automatycznie | Adres IP, dane przeglądarki, historia połączeń, data i godzina ostatniego logowania, pliki cookie, historia korzystania z usług | Automatyczne zbieranie podczas korzystania z usług |
| AI Buyer Research | Nazwa firmy, branża, kraj siedziby, strona internetowa oraz publicznie dostępne służbowe dane kontaktowe (e-mail) | Crawling publicznych stron internetowych i katalogów biznesowych (źródła inne niż osoba, której dane dotyczą) |
Spółka przetwarza i przechowuje dane osobowe w okresie przewidzianym przepisami prawa lub w okresie uzgodnionym z osobą, której dane dotyczą.
| Pozycja | Okres przechowywania | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Dane członkowskie | Do momentu wyrejestrowania | Zgoda osoby, której dane dotyczą |
| Rekordy umów/subskrypcji | 5 lat | Ustawa o handlu elektronicznym, art. 6 |
| Rekordy płatności i rozliczeń | 5 lat | Ustawa o handlu elektronicznym, art. 6 |
| Rekordy reklamacji/rozstrzygania sporów konsumenckich | 3 lata | Ustawa o handlu elektronicznym, art. 6 |
| Historia połączeń | 1 rok | Ustawa o ochronie tajemnicy komunikacji, art. 15-2 |
| Dane integracji e-mail/SNS | Do momentu odłączenia integracji lub wyrejestrowania | Zgoda osoby, której dane dotyczą |
| Jednokierunkowy hash e-maila po wyrejestrowaniu | 1 rok po wyrejestrowaniu (nieodwracalne) | Zapobieganie wielokrotnemu korzystaniu z bezpłatnych świadczeń — uzasadniony interes |
| Zebrane dane kontaktowe kontrahentów | 2 lata od ostatniej weryfikacji/wykorzystania (usuwane automatycznie, jeśli brak kontaktu) | PIPA art. 21 (ograniczenie przechowywania i usuwanie) |
Spółka przetwarza dane osobowe wyłącznie w zakresie określonym w celach zbierania i wykorzystania, i nie przetwarza ani nie udostępnia danych osobowych osobom trzecim bez uprzedniej zgody osoby, której dane dotyczą, z wyjątkiem poniższych przypadków.
Spółka w celu zapewnienia sprawnego świadczenia usług powierza przetwarzanie danych osobowych podmiotom trzecim, jak wskazano poniżej. Niektóre z tych podmiotów mają siedzibę poza granicami kraju, przez co dane osobowe mogą być przekazywane za granicę.
| Podmiot przetwarzający | Zakres powierzenia | Kraj siedziby | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| KG Inicis | Obsługa i realizacja płatności krajowych | Korea Południowa | Do zakończenia umowy powierzenia |
| Payletter | Obsługa i realizacja płatności zagranicznych | Korea Południowa | Do zakończenia umowy powierzenia |
| PortOne | Integracja i routing płatności | Korea Południowa | Do zakończenia umowy powierzenia |
| OpenAI | Tłumaczenie AI, analiza, obsługa chatbotów | Stany Zjednoczone | Do zakończenia umowy powierzenia |
| DeepL | Obsługa tłumaczeń | Niemcy (UE) | Do zakończenia umowy powierzenia |
| Twilio SendGrid | Wysyłka e-maili oraz obsługa rezygnacji i zwrotów | Stany Zjednoczone | Do zakończenia umowy powierzenia |
| Meta Platforms (Instagram) | Publikowanie treści na połączonych kanałach SNS użytkownika | Stany Zjednoczone | Do momentu odłączenia integracji |
| Uwierzytelnianie logowania społecznościowego (OAuth) | Stany Zjednoczone | Do zakończenia umowy powierzenia | |
| SerpAPI | Obsługa zapytań wyszukiwania kontrahentów | Stany Zjednoczone | Do zakończenia umowy powierzenia |
| Vultr | Zarządzanie i hosting serwerów w chmurze | Stany Zjednoczone i inne | Do zakończenia umowy powierzenia |
Spółka w celu świadczenia usług wyszukiwania zagranicznych kontrahentów (potencjalnych partnerów handlowych) zbiera, porządkuje i analizuje dane takie jak nazwa firmy, branża, kraj siedziby, strona internetowa oraz publicznie dostępne służbowe dane kontaktowe z publicznych stron internetowych (strony firmowe, katalogi biznesowe itp.). Są to dane zbierane z publicznych źródeł, a nie bezpośrednio od osoby, której dane dotyczą.
Chcesz usunąć swoje dane osobowe lub dane firmy?
Możesz samodzielnie złożyć wniosek o usunięcie swoich danych lub rezygnację z kontaktu na poniższej stronie, bez konieczności logowania się na konto.
Złóż wniosek o usunięcie danych osobowych lub firmowych →Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili skorzystać wobec Spółki z następujących praw:
Prawa te można realizować pisemnie, za pośrednictwem poczty elektronicznej lub kontaktując się z Biurem Obsługi Klienta (cs@tri-startek.com), a Spółka podejmie działania niezwłocznie. Prawa te mogą być również realizowane przez przedstawiciela ustawowego lub osobę upoważnioną. Ponadto w ustawieniach można samodzielnie wyeksportować dane lub usunąć konto, a zgody na otrzymywanie marketingu i powiadomień można w każdej chwili wycofać w ustawieniach powiadomień dla poszczególnych kanałów.
Spółka niezwłocznie usuwa dane osobowe, gdy upłynie okres przechowywania lub cel przetwarzania zostanie osiągnięty. Pliki elektroniczne są trwale usuwane w sposób uniemożliwiający ich odzyskanie lub odtworzenie, a dokumenty papierowe są niszczone przez rozdrabnianie lub spalanie.
Spółka wykorzystuje pliki cookie w celu świadczenia usług dostosowanych do użytkownika. Cookie to niewielka ilość informacji przesyłana przez serwer do przeglądarki użytkownika; użytkownik może w ustawieniach przeglądarki wybrać opcję akceptacji, sprawdzania lub odrzucania plików cookie. Odrzucenie plików cookie może jednak ograniczyć dostępność niektórych usług. Szczegółowe informacje o rodzajach, celach i okresach przechowywania plików cookie oraz o sposobach ich odrzucenia zawiera odrębna Polityka plików cookie.
Spółka wyznaczyła poniższą osobę jako administratora ochrony danych osobowych, odpowiedzialną za całościowe zarządzanie przetwarzaniem danych osobowych oraz rozpatrywanie skarg i zapewnienie środków ochrony praw osób, których dane dotyczą.
Administrator ochrony danych osobowych
Nazwa firmy: TRI-STAR TECH · Numer rejestracyjny: 604-05-19062
Stanowisko: Prezes
Adres: 135, Gasan Digital 2-ro, budynek A, pokój 813, Geumcheon-gu, Seul (08504)
E-mail: cs@tri-startek.com · Telefon: 070-4243-3838
Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje od 30 lipca 2026 roku. Może ulec zmianie w związku ze zmianami przepisów prawa lub usług, a wszelkie zmiany będą ogłaszane na tej stronie.