निर्यात शब्दावली

इस शब्दावली का उपयोग कैसे करें

शब्द 5 श्रेणियों में बँटे हैं: व्यापार शर्तें, भुगतान और दस्तावेज़, रसद, सीमा शुल्क और कर, तथा बाज़ार और अनुबंध। निर्यात में नए हैं? «व्यापार शर्तें» से शुरू करें।

25 प्रमुख शब्द

व्यापार शर्तें (Incoterms)

इनकोटर्म्सIncoterms: अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य चैंबर (ICC) द्वारा प्रकाशित मानकीकृत व्यापार शर्तों का समूह। ये तय करती हैं कि शिपमेंट के हर चरण में लागत और जोखिम कौन वहन करेगा। वर्तमान संस्करण Incoterms® 2020 है।
फ्री ऑन बोर्डFOB (Free On Board): निर्दिष्ट लदान बंदरगाह पर माल जहाज़ पर लदते ही जोखिम और लागत विक्रेता से खरीदार को स्थानांतरित हो जाते हैं। कोरियाई निर्यात में सबसे अधिक प्रयुक्त शर्तों में से एक।
लागत, बीमा और भाड़ाCIF (Cost Insurance Freight): विक्रेता निर्दिष्ट गंतव्य बंदरगाह तक समुद्री भाड़ा और माल बीमा का भुगतान करता है। जोखिम लदान बंदरगाह पर स्थानांतरित होता है। कच्चे माल और कृषि उत्पादों के व्यापार में अक्सर प्रयुक्त।
एक्स वर्क्सEXW (Ex Works): विक्रेता का दायित्व तब समाप्त होता है जब माल उसके परिसर (कारखाना या गोदाम) में उपलब्ध करा दिया जाता है। इसके बाद सभी परिवहन लागत और जोखिम खरीदार वहन करता है। विक्रेता के लिए न्यूनतम दायित्व।
शुल्क चुकता सुपुर्दगीDDP (Delivered Duty Paid): विक्रेता खरीदार के देश में आयात शुल्क और सीमा शुल्क निकासी सहित सभी लागत और जोखिम वहन करते हुए निर्दिष्ट गंतव्य तक माल पहुँचाता है। विक्रेता के लिए अधिकतम दायित्व।
लागत और भाड़ाCFR (Cost and Freight): विक्रेता निर्दिष्ट गंतव्य बंदरगाह तक भाड़ा चुकाता है, परंतु समुद्री बीमा खरीदार कराता है। CIF के विपरीत, विक्रेता पर माल का बीमा कराने का दायित्व नहीं होता।

भुगतान और दस्तावेज़

साख पत्रL/C (Letter of Credit): खरीदार के बैंक द्वारा विक्रेता के पक्ष में जारी भुगतान गारंटी। जब विक्रेता शर्तों के अनुरूप शिपिंग दस्तावेज़ प्रस्तुत करता है, तो बैंक भुगतान की गारंटी देता है। अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सबसे आम निपटान विधियों में से एक।
लदान बिलB/L (Bill of Lading): वाहक द्वारा जारी दस्तावेज़ जो माल प्राप्ति की पुष्टि करता है और गंतव्य तक पहुँचाने का वचन देता है। यह माल के स्वामित्व का प्रतिनिधित्व करता है और साख पत्र लेनदेन में आवश्यक है।
प्रोफ़ॉर्मा चालानProforma Invoice: सौदा पक्का होने से पहले विक्रेता द्वारा भेजा गया प्रारंभिक चालान। इसमें वस्तुएँ, मात्रा, इकाई मूल्य, भुगतान शर्तें और वैधता दर्शाई जाती हैं, और यह आयात लाइसेंस या L/C खोलने का आधार बनता है।
पैकिंग सूचीPacking List: शिपमेंट के सभी पैकेजों का विस्तृत विवरण, जिसमें प्रत्येक बक्से की वस्तुएँ, मात्रा, शुद्ध वज़न और सकल वज़न होता है। सीमा शुल्क निकासी और खरीदार द्वारा माल सत्यापन में प्रयुक्त।
मूल प्रमाणपत्रCertificate of Origin: आधिकारिक दस्तावेज़ जो निर्यातित माल के उत्पादन देश को प्रमाणित करता है। FTA समझौतों के तहत तरजीही शुल्क लाभ के लिए आवश्यक। कोरिया में इसे वाणिज्य चैंबर या सीमा शुल्क विभाग जारी करता है।
विनिमय बिलDraft / Bill of Exchange: निर्यातक (आहर्ता) द्वारा आयातक या बैंक को एक निश्चित राशि भुगतान का लिखित आदेश। साख पत्र लेनदेन में शिपिंग दस्तावेज़ों (जैसे B/L) के साथ बैंक को प्रस्तुत किया जाता है।

रसद और परिवहन

एचएस कोडHS Code (Harmonized System Code): विश्व सीमा शुल्क संगठन (WCO) द्वारा अनुरक्षित अंतर्राष्ट्रीय मानक उत्पाद वर्गीकरण कोड। पहले 6 अंक सार्वभौमिक होते हैं; देश अतिरिक्त अंक जोड़ते हैं। घोषणा और शुल्क गणना के लिए सभी व्यापार दस्तावेज़ों में आवश्यक।
फ्रेट फॉरवर्डरForwarder (Freight Forwarder): शिपर की ओर से समुद्री, हवाई और भू-परिवहन की व्यवस्था करने वाला रसद एजेंट। सेवाओं में स्थान बुकिंग, सीमा शुल्क दलाली और दस्तावेज़ तैयारी शामिल हैं।
डेमरेजDemurrage: जब कंटेनर या जहाज़ को अनुमत मुफ़्त समय से अधिक रोका जाता है तो लगाया जाने वाला शुल्क। आमतौर पर सीमा शुल्क में देरी या कंटेनर की विलंबित वापसी से उत्पन्न होता है।
बहुविध परिवहनMultimodal Transport: एकल अनुबंध और एकल दस्तावेज़ (बहुविध B/L) के तहत दो या अधिक परिवहन साधनों (जैसे समुद्र + भूमि, समुद्र + वायु) से माल का परिवहन।
अल्प दूरी परिवहनDrayage: बंदरगाहों या रेल टर्मिनलों और गोदामों या अंतिम गंतव्यों के बीच कंटेनरों का अल्प दूरी का भू-परिवहन।

सीमा शुल्क और कर

टैरिफTariff / Customs Duty: आयातित माल पर लगाया गया कर। दरें HS कोड और मूल देश के अनुसार तय होती हैं। FTA भागीदार देशों के माल को तरजीही (कम) दरें मिल सकती हैं।
सीमा शुल्क निकासीCustoms Clearance: वह प्रक्रिया जिससे माल सीमा शुल्क प्राधिकरण से होकर गुज़रता है। निर्यात: घोषणा → समीक्षा → लदान। आयात: घोषणा → समीक्षा → शुल्क भुगतान → रिलीज़।
मुक्त व्यापार समझौताFTA (Free Trade Agreement): दो या अधिक देशों के बीच शुल्क और व्यापार बाधाओं को कम या समाप्त करने का समझौता। कोरिया का EU, अमेरिका, चीन और ASEAN सहित 59 देशों के साथ FTA लागू है।
निर्यात घोषणाExport Declaration: माल निर्यात से पहले सीमा शुल्क विभाग में दाखिल की गई घोषणा। घोषणा स्वीकृत होने के बाद ही लदान संभव है। यह निर्यात पर शून्य-दर GST/VAT का आधार भी बनती है।

बाज़ार और अनुबंध

न्यूनतम ऑर्डर मात्राMOQ (Minimum Order Quantity): एक ही ऑर्डर में आपूर्तिकर्ता द्वारा स्वीकार की जाने वाली न्यूनतम इकाइयाँ। बड़े पैमाने के उत्पादन के कारण निर्माता अक्सर MOQ से अधिक के ऑर्डर ही लेते हैं — खरीदारों के साथ बातचीत का प्रमुख बिंदु।
मूल उपकरण निर्माताOEM (Original Equipment Manufacturer): उत्पादन की वह विधि जिसमें आपूर्तिकर्ता खरीदार के ब्रांड और विनिर्देशों के अनुसार उत्पाद बनाता है और खरीदार के लेबल के तहत आपूर्ति करता है।
मूल डिज़ाइन निर्माताODM (Original Design Manufacturer): वह विधि जिसमें निर्माता स्वयं उत्पाद डिज़ाइन और विकसित करता है और खरीदार के ब्रांड के तहत आपूर्ति करता है। OEM के विपरीत, उत्पाद डिज़ाइन का नेतृत्व निर्माता करता है।
खरीदारBuyer: निर्यात लेनदेन में माल खरीदने वाली विदेशी कंपनी या व्यक्ति। खरीदार थोक विक्रेता, आयातक, वितरक या वैश्विक ब्रांड हो सकते हैं।

Bizglot के साथ निर्यात शुरू करें

वैश्विक खरीदारों से जुड़ने हेतु AI खरीदार खोज, बहुभाषी चैट और ईमेल अभियान।

निःशुल्क शुरू करें